Любовь по-бразильски

   До сей поры я публиковала истории любви к Наталии, как к актрисе, исключительно от русских поклонников.  Не смотря на то, что сериалы с участием Наталии снимаются в далекой Бразилии, почитателей таланта этой актрисы немало в России. Ведь сериалы с жаркого континента у российского зрителя занимают особое место в сердце. И эта история о том, как родилась и крепла любовь к Наталии  от поклонницы именно из Бразилии.

   "Geramente eu sou boa com as palavras, só que quando se trata de falar DELA as palavras se tornam insuficientes ou simplesmente ... somem! Tentarei explicar de uma forma resumida como a figura da Natália se instalou no meu coração!

   Conheci esse encantamento que vem da Natália do Vale aos dez anos de idade, no ano de 2007. Minha família e eu não estavamos passando por um momento muito feliz, na verdade, um momento bem traumático. Eu, uma criança, precisava de algo que me trouxesse calma ou que, no minímo, me libertasse daqueles pensamentos tão angústiantes e eu encontrei o que precisava no olhar profundo e indecifrável desta nossa ídola!

   A primeira vez que a vi foi na novela Começar de Novo, que foi reproduzida, no Brasil no ano de 2004, mas que eu só tive a honra de ver em 2007. Eram poucos os capítulos disponíveis, mas suficientes para fazer com que eu me apaixonasse por aquele casal e por aquela estória de amor tão sofrida, tão cheia de desencontros. Pouco tempo, após esses dois dias em que assisti repetidamente as mesmas cenas de Começar de Novo, me deparo com a reapresentação da novela Mulheres Apaixonadas e isso é o que eu precisava para que essa admiração se tornasse ainda mais forte.

   Graças ao destino, surge uma entrevista que eu acabei assistindo por acaso ( " Era ela, ela de novo! Minha Natália!" ) num programa de TV. A novela Negócio da China estava sendo apresentada ao público neste programa, estreia reprevista e ela estava no elenco, para minha total felicidade!

   Só Deus sabe o que precisei fazer para poder assistir todos os capítulos, só Deus sabe quantas dores de barriga precisei inventar para fugir da aula e poder chegar em casa a tempo da novela!

   Veio mais uma novela, e mais uma, e mais uma e eu ali ... assistindo incessantemente aquilo tudo! Aprendi a reconhecer aquele brilho nos olhos, entendi que não podia mais viver sem ver aquele fenomeno de beleza que a natureza, sem economia, deu a Natália ! Tudo nela me encanta, absolutamente tudo!

   Conheci pessoas que possuiam paixão pela mesma atriz, fiz amigos, aprimorei meus conhecimentos sobre a vida de Natália do Vale. Cada coisa que descobria fazia com que mais eu a admirasse e almejasse estar à altura de ser sua fã. Imagino que todos os fãs da Natália tenham adquirido este amor muito cedo e tenham amadurecido de uma maneira impressionante, como aconteceu comigo.

   De uma maneira resumida, essa é a minha estória de amor pela Natália do Vale. Essa mistura de emoção, incerteza, inquietude, fascínio e tudo o que pode vir à cabeça de quem ler isto.

   E se você vê- la atuando e tiver a sensibilidade de entender os gestos, a maneira como as palavras são pronunciadas, a beleza sem comparação, essa "coisa", que não sabemos ao certo o que é. Se sentir- se ansiosa ou ansioso para ver outra cena e perder a noção do tempo ... Parabéns! Estes são os sintomas de Natália do Vale!"

Júliah Maker

   "Обычно я хорошо «лажу» со словом, но как только дело доходит до того, чтобы объяснить что-то важное, некоторых фраз становится словно не достаточно для этого, а  слова иногда просто ... исчезают! Я вкратце постараюсь объяснить, как Наталия поселилась в моем сердце!

   Очарованию Наталии ду Валле я поддалась в 10 лет, в 2007 году. В это время я и моя семья, мы  переживали не очень счастливый момент в жизни. Я, будучи ребенком, нуждалась в некой своего рода отдушине, что освободит меня от терзающих мыслей и вернет утраченный покой хотя бы на время. Все это я нашла в лице Наталии, своего кумира!

   В первый раз я увидала ее на экране в новелле "Начать сначала" (в российском прокате сериал шел под названием "Талисман", - мое прим.), которая была показана Бразилии в 2004 году, но данный сериал я смогла увидеть в 2007 году. Для просмотра были доступны лишь несколько серий, но этого оказалось достаточно, чтобы влюбиться в главную пару, в их историю любви, полную страданий и недоразумений. Спустя два дня я увидела в повторе Женщин  в любви  -  и это было то, что нужно, чтобы восхищения  этой актрисой стали еще сильнее.

   Благодаря  стечению обстоятельств, в одном телевизионном  шоу я увидела интервью с Наталией ("Это была она, она снова! Моя Наталия!"). Новелла Бизнес по-китайски была представлена широкой публике в этой программе, и моему счастью не было предела!

   Одному Богу было известно, что я только не предпринимала, чтобы смотреть этот сериал. Мне приходилось говорить, что я неважно себя чувствую, чтобы сбежать с уроков и иметь возможность прийти домой к началу новой серии.

Затем была еще одна новелла, еще, потом еще одна, и я смотрела все беспрерывно!    Я поняла, что я не могу жить, не видя ее этого блеска в глазах, ее красоту , которую природа не пожалела для  Наталии!

   Я встретила людей, которые также любят эту актрису, подружилась с ними, - это помогло мне больше узнать о ее жизни. Чем больше фактов из жизни Наталии открывалось передо мной, тем больше я восхищалась ею. Я надеюсь, что все поклонники Наталия открыли ее талант для себя достаточно рано и осознали свою любовь так, как это произошло со мной.

   В общем, такова моя история любви к Наталии ду Валле. Сочетающая в себе волнение, неуверенность, беспокойство, увлечение.

    И если вы видите действие актера на экране и это взывает у вас особые чувства, понимаете малейший жест, улавливаете то, как произносятся слова. Если не терпится увидеть следующую сцену и потерять счет во времени... Поздравляю! Это симптомы любви к Наталии ду Валле!"

Жулия Мэйкер